System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| actionthrottled (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | ᥘᥩᥒ ᥞᥥᥖᥱ ᥔᥣᥒᥲ ᥐᥪᥖᥴ ᥕᥒᥳ ᥝᥭᥳ |
| actionthrottledtext (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | ᥘᥒᥱ ᥘᥩᥒ ᥞᥥᥖᥱ ᥔᥣᥒᥲ ᥐᥣᥢ ᥐᥦᥖᥱ ᥐᥒᥲ ᥘᥩᥒ ᥘᥧ ᥘᥣᥭ ᥔᥥᥴ ᥘᥬᥰ ᥑᥣᥝᥰ ᥖᥣᥒᥰ ᥟᥤᥖᥴ ᥟᥩᥢᥱ ᥘᥫᥒ ᥘᥢᥳ ᥓᥝᥲ ᥐᥝᥱ ᥘᥭᥲ ᥞᥥᥖᥱ ᥘᥩᥒ ᥟᥢ ᥘᥭᥳ ᥙᥨᥢᥳ ᥙᥦᥢ ᥙᥫᥒ ᥛᥢᥰ ᥐᥣᥱ ᥔᥥᥴ ᥓᥝᥲ ᥐᥝᥱ ᥘᥭᥲ ᥙᥨᥢᥳ ᥘᥩᥒ ᥛᥐᥴ ᥑᥣᥢᥰ ᥛᥢᥰ ᥐᥣᥱ ᥟᥩᥲ. ᥑᥦᥢᥰ ᥖᥩ ᥙᥬᥳ ᥘᥣᥭᥴ ᥛᥤᥖᥳ ᥢᥤᥖᥳ ᥔᥥᥴ ᥑᥪᥢᥰ ᥑᥖᥴ ᥓᥬ ᥖᥨᥭᥰ ᥑᥣᥲ ᥘᥦᥰ. |
| activeusers (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Active users list |
| activeusers-count (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|action|actions}} in the last {{PLURAL:$3|day|$3 days}} |
| activeusers-excludegroups (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Exclude users belonging to groups: |
| activeusers-from (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Display users starting at: |
| activeusers-groups (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Display users belonging to groups: |
| activeusers-intro (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | This is a list of users who had some kind of activity within the last $1 {{PLURAL:$1|day|days}}. |
| activeusers-noresult (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | No users found. |
| activeusers-submit (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Display active users |
| activeusers-summary (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | |
| addedwatchexpiry-options-label (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Watchlist time period: |
| addedwatchexpiryhours (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpiryhours-talk (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addedwatchtext-short (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | + |
| addsection-editintro (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | |
| addsection-preload (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | |
| addwatch (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Add to watchlist |
| ago (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | $1 ago |
| all-logs-page (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | ᥔᥣᥭᥴ ᥛᥣᥭᥴ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥒᥰ ᥘᥛᥴ ᥖᥒᥰ ᥛᥨᥖᥴ |
| allarticles (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐᥲ ᥖᥒᥰ ᥔᥥᥒᥲ |
| allinnamespace (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | All pages ($1 namespace) |
| alllogstext (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | ᥞᥨᥛ ᥐᥢ ᥘᥥᥴ ᥝᥭᥳ ᥙᥢ ᥔᥥᥒᥲ ᥛᥣᥭᥴ ᥞᥣᥒᥰ {{SITENAME}} ᥟᥢ ᥓᥣᥒ ᥟᥝ ᥘᥭᥲ ᥘᥢᥳ. ᥓᥝᥲ ᥐᥝᥱ ᥓᥣᥒ ᥘᥫᥐ ᥙᥫᥒ ᥗᥣᥢ ᥔᥥᥢᥲ ᥛᥣᥭᥴ ᥖᥩᥒᥰ, ᥚᥧᥱ ᥕᥧᥒᥱ ᥓᥬᥳ ᥖᥪᥰ(ᥘᥒᥱ ᥖᥨᥝᥴ ᥘᥤᥐ ᥘᥥᥐᥳ ᥕᥬᥱ), ᥟᥛᥱ ᥘᥢᥴ ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥟᥢ ᥐᥙᥴ ᥐᥣᥭᥱ (ᥘᥒᥱ ᥖᥨᥝ ᥘᥤᥐ ᥘᥥᥐᥳ ᥕᥬᥱ) ᥔᥥᥴ ᥐᥩᥲ ᥖᥨᥭᥰ ᥘᥭᥲ ᥕᥧᥱ |
| allmessages (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | System messages |
| allmessages-filter (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | All |
| allmessages-filter-legend (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Filter |
| allmessages-filter-modified (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Modified |
| allmessages-filter-submit (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Filter |
| allmessages-filter-translate (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Translate |
| allmessages-filter-unmodified (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Unmodified |
| allmessages-language (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Language: |
| allmessages-not-supported-database (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled. |
| allmessages-prefix (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Filter by prefix: |
| allmessages-unknown-language (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Current message text |
| allmessagesdefault (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Default message text |
| allmessagesname (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | Name |
| allmessagestext (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. |
| allowemail (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | ᥙᥢ ᥔᥧᥢᥱ ᥖᥣᥱ ᥚᥧᥱ ᥓᥬᥳ ᥖᥪᥰ ᥖᥣᥒᥱ ᥓᥫᥰ ᥔᥨᥒᥱ ᥟᥤᥰ ᥛᥥᥰ ᥓᥧᥰ ᥐᥝ ᥑᥣᥲ |
| allpages (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | ᥘᥣᥲ ᥘᥤᥐ ᥖᥒᥰ ᥔᥥᥒᥲ |
| allpages-bad-ns (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | {{SITENAME}} does not have namespace "$1". |
| allpages-hide-redirects (ᥖᥩᥢᥲ ᥟᥧᥙᥱ) (Translate) | ᥔᥫᥒᥱ ᥓᥫᥰ ᥖᥨᥝ ᥙᥤᥢᥱ ᥓᥤᥳ |